Recorriendo las calles en dirección a tu casa. Había sido una velada interesante, los pensamientos, la tentación, se agolpaban en mi mente. Durante toda la conversación que mantuvimos, una parte de mi, se quedaba con cada detalle, cada zona de tu piel al descubierto, cada sonrisa, cada mirada, que evocara una pista sobre tus intenciones conmigo.
Hablamos de temas variados. Fue todo muy rápido, bueno, no, simplemente el tiempo se me pasó rápido. Ya en la calle, recordaba todas aquellas pequeñas conexiones, que me hacían pensar que realmente sólo podía ser una amistad.
Pensaba en lo injusto de aquella expresión, "sólo", como si fuera poco, cuando de repente empezó a chispear. Típico día de lluvia en nuestra querida ciudad. Quedaba mucho para tu casa, yo, como siempre, no iba a dejar que a aquellas horas caminaras sola. Un plan B, sería coger un taxi, pero en eso, me agarraste de la mano y me introdujiste en un portal.
Uno bien oscuro y viejo, por cierto. ¿Sería un edificio abandonado?. No me dió mucho tiempo para meditarlo, me quedé mirándote, mientras refunfuñabas por estar mojada, cuando....
...te giro
me pego a ti
me preguntas que hago
no respondo
mis manos atrapan la piel de tu cintura
notas que van a subir a por más
noto el calor de tu cuerpo subiendo por el pliegue de tu camisa
respiro muy cerca de tu cuello
el vapor de la lluvia inunda la zona
me pides que no lo haga
no notas más respuesta que la de mis manos
que se acercan peligrosamente
navegan en direcciones opuestas
notas mi fuerza
mi aliento
tu piel se ruboriza
inconscientemente arqueas el cuello
notas mis labios sobre tu piel
mis dientes
todo a tu alrededor se detiene
ni el sujetador ni el cinturón son barreras infranqueables
ni el miedo a ser pillados infragantis ni el temor a dejarte llevar nos detienen....
----------------------english version----------------------
Walking through the streets to your home. He was an interesting evening, thoughts, temptation, raced through my mind. Throughout our conversation, a part of me, stayed with every detail, every area of your exposed skin, every smile, every look that evokes a clue about your intentions with me.
We talked about various topics. It was very fast, good, no, I was simply time passed quickly. On the street, remembering all those little links, which really made me think that could only be a friendship.
I thought about the unfairness of that expression, "just" top it off, when suddenly began to sparkle. Typical rainy day in our beloved city. Much remained to home, I, as always, was not going to let those hours to walk alone. A plan B, would take a taxi, but that, I grabbed her hand and introduced me to a portal.
One very dark and old, indeed. Would it be an abandoned building?. It gave me much time to think, I was looking at you, while grumbling about being wet when ....
... You turn
I stick to you
I do ask me
no answer
my hands trap the skin of your waist
notes will rise to more
I feel the warmth of your body up by the fold of your shirt
break very close to your neck
steam from the rain floods the area
I ask you not to
no response notes that out of my hands
that come dangerously close
sailing in opposite directions
notes my strength
my breath
your skin flushes
unconsciously arch their neck
notes my lips on your skin
my teeth
everything around you stops
neither the subject nor the belt are insurmountable barriers
or the fear of being caught infragantis or fear stop us let go ....
-----------------Version française---------------------------
Marcher dans les rues de votre domicile. Il était une soirée intéressante, des pensées, la tentation, a couru à travers mon esprit. Tout au long de notre conversation, une partie de moi, est resté avec chaque détail, chaque zone de votre peau exposée, chaque sourire, chaque regard qui évoque une idée de vos intentions avec moi.
Nous avons parlé de divers sujets. Il a été très rapide, bon, non, je n'étais tout simplement le temps passait vite. Dans la rue, se souvenant de tous ces liens peu, ce qui m'a vraiment fait penser que ne pouvait être qu'une amitié.
J'ai pensé à l'injustice de cette expression, "juste" couronner le tout, quand soudain commencé à scintiller. Typiques journée pluvieuse dans notre ville bien-aimée. Il restait beaucoup à la maison, j'ai, comme toujours, n'allait pas laisser ces heures à marcher seul. Un plan B, serait de prendre un taxi, mais que, j'ai attrapé sa main et m'a présenté à un portail.
Une très sombre et vieux, en effet. Serait-il un immeuble abandonné?. Il m'a donné beaucoup de temps pour penser, je vous regardais, tout en maugréant contre être mouillé quand ....
... Vous tournez
Je m'en tiens à vous
Je ne me demandez pas
pas de réponse
mes mains piège de la peau de votre taille
note s'élèvera à plus de
Je sens la chaleur de votre corps vers le haut par le pli de votre chemise
pause très proche de votre cou
la vapeur de la pluie, les inondations de la zone
Je vous demande de ne pas
aucune réponse note que hors de mes mains
que se rapprocher dangereusement
voile dans des directions opposées
note ma force
mon souffle
vos bouffées de peau
inconsciemment, arc de leur cou
note mes lèvres sur votre peau
mes dents
tout autour de vous arrête
ni le sujet ni la ceinture sont des obstacles insurmontables
ou la peur de se faire prendre infragantis ou la peur nous empêcher de laisser aller ....
No hay comentarios:
Publicar un comentario