A veces, cuando lees, no dejas de asombrarte.
He recogido un texto de la revista "historia de iberia vieja" en su página 9 del número 46 en la sección noticias.
Juzgaz por vosotros mismos.
El Diccionario de la Real Academia Española es un tesoro y una caja de sorpresas. Entre las perlas que recoge, se encuentra este sorprendente sinónimo del adjetivo "tonto":"gallego". Pues bien, a la polémica le qudan apenas unos años de vida, pues en 2013, cuando se publique la vigésimo tercera edición de la obra, ambas palabras habrán dejado de ser sinónimas. No obstante, la RAE sostiene que en el habla coloquial de Costa Rica "gallego" si se utiliza con ese significado, pese a que no hay ningún documento escrito que lo atestigüe. Adolfo Constenla Umaña, el académico de Costa Rica que defiende a capa y espada la conservación del sinónimo es, por cierto, hijo de un emigrante gallego natural de La Estrada, Pontevedra
¿y tú qué opinas?
No hay comentarios:
Publicar un comentario